| · "Bare drep meg!" sa det stakkars dyret og bøyde hodet mot vannflaten og ventet på døden - men hva så den i det klare vannet? Den så sitt eget bilde under seg, og den var ikke lenger en klumpete, svartgrå fugl, stygg og fæl, den var selv en svane.
|
| · "Men hva skal dette bety?" sa keiseren, og alle hoffolkene skjente og mente at nattergalen var et høyst utakknemlig dyr.
|
| · - Du er den fuleste av alle dyrene, sa den, så du skal være general og føre oss.
|
| · Andungen kjente igjen de praktfulle dyrene, og ble så underlig sørgmodig.
|
| · Da dyrene så det, trodde de at slaget var tapt, og så løp de.
|
| · Den fløt på vannet, den dukket under, men alle dyr overså den, så stygg var den.
|
| · Den misunte dem ikke, det kunne ikke falle den inn å ønske seg en slik herlighet, den ville vært glad bare endene hadde tålt å ha den hos seg - det stakkars, stygge dyret.
|
| · Det betyr at man ikke vil miste henne, og at hun skal være lett å kjenne for dyr og mennesker.
|
| · Jeg er nå litt redd han ikke finner kveget, sa Vesle-Klaus og drev hjemover med dyrene sine.
|
| · Jeg har hørt at du kan forvandle deg til alle slags dyr.
|