汉挪词典  挪汉词典 计算机术语词库 | Et Kipi programtilliegg for å eksportere bildesamlinger til HTML-sider | 一个用于将图像导出至 HTML 页面的 KIPI 插件 | | Ny side | 新建页面 | | Lager et A4 dokument med to spalter på hver side. | 创建每页两栏的 A4 文档。 | | Ny side – \newpage | 开始新页 - \newpage | | side | 页 | | Venstre skuff (skriftside opp) | 左边格 (纸面向上) | | Oppføringsidentitet for kontaktens e-postadresse 1 | 联系人邮件一条目编号 | | Viser data for tabell eller spørring tilordnet dette sideoppsettet. | 显示与此页面设置所关联的表或查询。 | | Sider: | 页数： | | Slett sideeffekt | 删除页面效果 |
挪威语原文检索：童话故事| · "Får jeg ikke noen hest," sa Kloss-Hans, "så tar jeg geitebukken, den er min, og den orker å bære meg" Og så satte han seg skrevs over geitebukken, stakk hælene i siden på den og fór av sted bortover landeveien.
| | · "Hvor skal dere hen, siden dere er i finklær?" spurte han.
| | · "Se, sånn til siden, med en rask sving"
| | · "Ser du det store treet?" sa heksa og pekte på et tre som sto ved siden av dem.
| | · "Tror dere at det er hele verden?" sa moren, "Den strekker seg langt over på den andre siden av hagen, helt bort til prestens jorder, men der har jeg aldri vært!! - Dere er vel her alle sammen?" Og så reiste hun seg opp.
| | · Alle de presangene den hadde fått, gull og edelstener, lå rundt omkring den, og i tittel var den steget til "høykeiserlig nattbordssanger", i rang nummer én til venstre, for keiseren regnet den siden for å være den fornemste, der hvor hjertet satt, og hjertet sitter til venstre også hos en keiser.
| | · Da de kom til den andre siden av vannet, syntes de alt var så kjent og etter at de hadde gått et stykke, fikk de se farens hytte.
| | · Da skjønte de at dette var en ordelig prinsesse, siden hun kunne merke erten gjennom tyve madrasser og tyve edderdunsdyner.
| | · De stod rett ved siden av hverandre, enda de ikke var like lange.
| | · De vek til side da han kom, og lot han slippe uskadd igjennom.
|
挪威语原文检索：剧本对话| · Bevares, all skyldig aktelse. Men siden fruen holder dette her så engstelig skjult, så tør jeg vel anta at De også har fått litt bedre opplysning enn i går om hva De egentlig har gjort?
| | · Da du i går forestillet meg for ham, forsikret han at han ofte hadde hørt mitt navn her i huset; men siden merket jeg at din mann slett ikke hadde noe begrep om hvem jeg egentlig var. Hvor kunne så doktor Rank -?
| | · Der er vi ved saken. Du har aldri forstått meg. - Der er øvet megen urett imot meg, Torvald. Først av pappa og siden av deg.
| | · Der hører De, frue. Hun danser sin tarantella, - gjør stormende lykke, - som var vel fortjent, - skjønt der i foredraget kanskje var vel megen naturlighet; jeg mener, - litt mer enn der strengt tatt torde kunne forenes med kunstens fordringer. Men la gå! Hovedsaken er, - hun gjør lykke; hun gjør stormende lykke. Skulle jeg så la henne bli efter dette? Avsvekke virkningen? Nei takk; jeg tok min deilige Capripike - caprisiøse lille Capripike, kunne jeg si - under armen; en hurtig runde gjennem salen; en bøyning til alle sider, og - som det heter i romansproget - det skjønne syn er forsvunnet. EnDet er hendt deg noe siden i går morges. Nora, hva er det for noe?
| | · Det er ikke bare for inntektens skyld; den er det meg ennogså minst om å gjøre. Men der er noe annet -. Nå ja, ut med det! Det er dette her, ser De. De vet naturligvis like så godt som alle andre at jeg en gang for en del år siden har gjort meg skyldig i en ubesindighet.
| | · Du har ingenting å frykte for fra Krogstads side; men tale må du.
| | · Du kunne gi meg penge, Torvald. Bare så meget som du synes du kan avse; så skal jeg siden en av dagene kjøpe noe for dem.
| | · Er det så lenge siden vi sås? Ja, det er det jo også. Å, de siste åtte år har vært en lykkelig tid, kan du tro. Og nu er du altså kommet her inn til byen? Gjort den lange reise ved vintertid. Det var tappert.
| | · Gjerne, meget gjerne, siden du ønsker det.
|
维基词库
|
