汉挪词典  挪汉词典 例句词库| det er strengt forbudt å drikke alkohol når du skal kjøre | 严禁酒后开车
| | det skal vi ikke ha noe av her | 我们在此将不接受这种事
| | jeg skal aldri drikke igjen | 我再也不会喝酒
| | jeg skal bestille billetter i morgen | 我早上去订票
| | jeg skal reise i morgen | 我明天要去旅行
| | jeg skal vise deg hvordan du kan bruke det etterpå | 我以后叫你怎么用
| | skal tro når det vil slutte å regne? | 不知道什么时候才会停止下雨
|
计算机术语词库 | Sandkasse som skal lastes | 要载入的沙箱 | | Navnet på fila som skal åpnes. | 这是要打开的文件名。 | | 300 ppt gråskala | 300 DPI 灰度 | | Jevn-skaler | 平滑缩放 | | Skal ikke vises under «Diverse artister» | 不在多位艺人时显示 | | Oppgi filnavn med data som skal importeres | 输入导入的数据文件名 | | Gjenskap eksisterende filsystem | 重新创建已存在的文件系统 | | Opprett gruppe enheter som skal synkroniseres | 创建要同步的设备组 | | Hva skal gjøres ved arkivering | 存档时的行为 | | Antall tegn som skal erstattes | 要替换的字符数 |
挪威语原文检索：童话故事| · "Danse skal du!" sa han.
| | · "Den skal jeg gi til kongsdatteren!"
| | · "Den som kan få på seg denne skoen, skal bli min brud," erklærte han.
| | · "Det er jo en gammel tresko som overdelen er gått av" Skal kongsdatteren ha den også?"
| | · "Det er nok herskapet" sa Kloss-Hans.
| | · "Det skal du heller ikke være," sa Ole Lukkøye.
| | · "Det skal hun!" sa Kloss-Hans, og brødrene lo, og de red, og de kom langt foran.
| | · "Det skal være en høyst merkverdig fugl her som kalles nattergal!" sa keiseren.
| | · "Det var da en deilig kone til sønnen min" sa padden, og så tok hun tak i valnøttskallet som Tommelise sov i, og hoppet bort med henne, gjennom ruten og ned i hagen.
| | · "Det var da et artig fyrtøy, skal se jeg kan få hva jeg vil ha!
|
挪威语原文检索：剧本对话| · Akk, jeg ville ønske jeg hadde arvet mange av pappas egenskaper.
| | · At samliv mellom oss to kunne bli et ekteskap. Farvel.
| | · Banksaker - på en måte. Jeg har en liten post i Aksjebanken, og Deres mann skal jo nu bli vår sjef, hører jeg -
| | · Barnet skal få sin vilje. Men i morgen natt, når du har danset -
| | · Både av det ene og det annet, synes jeg. I går snakket du noe om en rik beundrer, som skulle skaffe deg penge -
| | · Da skal du vidne at det ikke er sant, Kristine. Jeg er slett ikke fra meg selv; jeg har min fulle forstand nu; og jeg sier deg: der har ikke noen annen visst om det; jeg alene har gjort det alt sammen. Husk på det.
| | · De skaffet det jo også.
| | · De skal få se; De skal få se!
| | · Der er jo ingen der har en sann fin smak som du. Nu ville jeg så gjerne se godt ut på kostymeballet. Torvald, kunne ikke du ta deg av meg og bestemme hva jeg skal være, og hvorledes min drakt skal være innrettet?
| | · Derfor skal min søte lille Nora love meg ikke å tale hans sak. Din hånd på det. Nå, nå, hva er det? Rekk meg hånden. Se så. Avgjort altså. Jeg forsikrer deg, det ville vært meg umulig å arbeide sammen med ham; jeg føler bokstavelig et legemlig illebefinnende i slike menneskers nærhet.
|
维基词库
|
